Samstag, 31. August 2013

Vacation-Time

So meine lieben Leser,

Ich melde mich aus Bulgarien und hoffe, dass ihr daheim auch so schönes Wetter habt wie ich. Gestern ging die Reise los und Flugtransfer etc. haben Super geklappt. Unser Hotel hat einen wunderbaren Ausblick und ist sonst auch völlig in Ordnung. Das Essen ist Geschmacksache. Gestern mundete es mir nicht so sehr, heute dafür umso mehr. Der Strand und das Meer sind wunderbar. Ich hab mich direkt ins Wasser gestürzt und das Salzwasser genossen. Ansonsten habe ich bisher die Sonne genossen und gefaulenzt. Erst die nächsten Tage wollen wir etwas mehr Action haben. So werden wir einen der vielen Aquaparks hier besuchen und sicherlich eine Menge blauer Flecken beim rutschen einkassieren. Ich werde euch auf den laufenden halten. Im übrigen bin ich am Sonnenstrand einquartiert. Partyurlaub ist nicht so meins. 
So und nun noch meine Balkonaussicht:





Sonntag, 18. August 2013

Last-Minute-Holiday-Shopping

//In knapp zwei Wochen ist es soweit - endlich Urlaub! Dieses Jahr wird es mich für zwei Wochen nach Bulgarien ziehen und wie ihr wisst ist für mich Koffer packen der absolute Horror. Man muss vorab überlegen wie man was kombiniert und wieviel man möglichst unterschiedlich mit denselben Teilen zusammen bringen kann. Ihr kennt das sicherlich und dann gibt es auch noch diese Gewichtsbegrenzung... Da neigt man doch gerne dazu ein Last-Minute-Shopping auszunutzen um für die warmen Urlaubstage schöne neue Sachen parat zu haben. Vor allem Kleider finde ich ideal für den Urlaub. Ich bin sowieso ein großer Kleid und Rockfan und als ich dieses süße Kleidchen bei Amazon.de gesehen habe, musste ich es einfach haben. Young Fashion Style Berlin haben wirklich eine tolle Auswahl an Sachen und das für den kleinen Preis, zudem haben sie momentan einige Sommerstücke reduziert. Da fällt die Entscheidung wirklich schwer! Vor allem gab es dieses Kleid in so vielen, sommerlichen Farben: Grün, Flieder, Blau und noch viele weitere Farben. Mir hat es aber Coral ganz schön angetan. Das Paket kam sehr schnell und das Kleid sah von der Farbe her genauso aus wie auf dem Foto bei Amazon. YFSB waren sogar so nett, mir ein weiteres Kleid in schwarz zukommen zu lassen, welches auch unheimlich niedlich ist. Ihr werdet es demnächst auch auf jedenfall sehen und wenn ihr nicht so lange warten wollt, dann klickt einfach hier.

//Az kaldi tatile kadar. Iki hafta sonra bulgaristana ucuyorum ve orda güzel iki hafta plajda, günesle, iyiyi havalarla geciricem. Biraz türkiyeye özlüyorum ama bu sene canim biraz degisiklik istedi. Zaten marta istanbuldaydim iki hafta o zaman yaz tatilim baska yerde gecirmek istedim. Onun icin de yeni kiyafetler lazim di. Biliyorsunuz bavul hazirlanmak sinir bir sey. Hangi parcayla güzel kombiler ede biliyorsun, eskileri giyinmek istemiyorsun bide sadece yirmi kilo yaninda ala biliyorsun. O yüzden Young Fashion Style Berlin bana Amazon'da güzel bir elbise gönderdiler. Hemde iki tane. Ama bugün size sadece sunu göstericem. Renig cok hosuma gitti ve eminim bulgaristanda biraz bronslestigim zaman bana daha güzel yakisir. Bence bu elbise gelcekten cok sirin ve yaz icin mükemmel. Sizce nasil?



Dress - YFSB (click)
Jacket - Ann-Christine
Bag - New Yorker
Glasses - Ann-Christine
Shoes - Jumex
Bracelet - Miss Seyfield

Mittwoch, 7. August 2013

Black - Also in Summer Days

//Ich muss gestehen, schwarz ist bei knallender Sonne nicht gerade die ideale Wahl, aber als ich dieses Kleid hier trug, war es auch bewölkter und darum erträglich. Dauernd lese ich auf Facebook und Co. wie unerträglich das Wetter doch sei, weil es so unfassbar warm ist. Natürlich ist es wirklich sehr warm und die Hitze macht einem zu schaffen, nichts destro trotz bin ich froh, dass wir endlich mal sommerliche Temperaturen haben. Einziges Manko ist, dass ich die Sommertage kaum genießen kann. In den Ferien arbeite ich viel und wenn ich frei habe, muss ich an meinen Hausarbeiten arbeiten. Da bleibt oft nur das Wochenende und wie wir alle ja oft genug erlebt haben, wird das Wetter meist ausgerechnet dann schlechter. Ist einfach so, muss man mit leben. Trotzdem bin ich froh, mal wieder richtige Sommersachen tragen zu können. Ich hoffe einfach, dass ich bald spontan in den Urlaub fliegen kann und dort dann wirklich mal genießen kann. Wart ihr schon im Urlaub, oder fliegt ihr noch? Wenn ja dann schreibt mir doch eure Urlaubsziele. Vielleicht lass ich mich ja zu einem Besuch eures Urlaubsortes verführen.
Leider ist mein Gesicht auf dem Foto etwas verschwommen. Irgendwie war mein Fotograf an dem Tag nicht so begabt und das einzig brauchbare Foto, war dieses hier. 

//Evet siyah günesli günde pek iyiyi bir renk degildir. Ama o günde burda ki havalar bulutluydu. Burda herkes cikayet ediyor. Cok sicakmis filan. 30 Dereceyi bazen geciyor burda. Biz öyle derecelere pek alisik degiliz. Ben bili, türk olarak aliskim degilim. Sicaklik benim üstüme de basiyor ve devamli ventilatörü aciyorum. Ama neyse iyiyice havalar burda da biraz güzeldi ve yaz geldi. Malesef okul arasinda calisiyorum ve izinli günlerimde evödevlerimi yaziyorum. Sadece hafta sonlari havuza filan gide biliyorum ama sansimiza hafta sonlari havalar bazen biraz bozuluyor. Neyse, insallah bu ayin sonu tatile gide bilicem. Nereye ve ne kadar uzun kalicagimi bilmiyorum daha. Siz tatil yaptiniz mi, yada yapicakmisiniz? Nereye gittiniz, yorum birakin. Malesef resimde yüzüm biraz bulanik cikti. Fotografcim o günde pek iyiyi cekememis.



 Dress - New Yorker
Bag - Ann-Christine
Shoes - No Name

Montag, 5. August 2013

[Anzeige] Mint Summer by Mode Maxim

 - Werbung - 

//Mint ist glaube ich so eine Farbe, die die meisten Leute mögen. Egal ob Sommer, oder Winter - man liebt es einfach. Da mir ein Kleid in dieser Farbe aber noch fehlte, freute ich mich besonders darüber, dass der Shop Mode Maxim so nett war und mir eins zugesendet hat. Ich hatte schnell ein Auge darauf geworfen, immerhin sind Kleider bei den hohen Temperaturen ideal. Wie ich auf Modemaxim gestoßen bin? Tja, Facebook ist daran Schuld, dass ich immer so viele Sachen haben will. Ihr kennt das sicherlich und nachdem man einen Beitrag gesehen hat schaut man sich auf der Facebook-Seite um und später im Shop und schwupps verliebt man sich in ein, oder zwei Teile - vielleicht auch mehr. Ihr könnt ja selbst mal stöbern, vielleicht erobert etwas dort euer Herz. Ich kann nur sagen, dass ich sehr begeistert bin und weiterhin dort Ausschau halten werde. Mit dem Versand war ich auch höchst zufrieden. Nach zwei Werktagen war das gute Kleid bei mir und ich musste das gesamte Wochenende abwarten, bis ich es endlich anziehen konnte. Ich war nämlich mal wieder unterwegs und völlig verplant. Wie ihr auf Facebook mitgekriegt habt, habe ich mir nämlich auch direkt ein neues Sportschwimmset gegönnt und musste mich direkt am Samstag auspowern. Da hab ich mich heute besonders auf den Feierabend gefreut, weil ich endlich nach Hause zu meinem neuen Liebling konnte.
Wie findet ihr das Kleid? Ist es nicht einfach Zucker?

//Su yesili mi yoksa nane rengi mi bilmiyorum. Türkcem o kadar yeterli degil. Bütün renkleri malesef bilmiyorum ama resimlerde umarim görüyorsunuz ve ne renk oldugunu anliyorsunuzdur. Gece hafta bir paket geldi ve Modemaxim den geldi. Bana bu güzel elbise yolladirlar. Onun facebook sayfasinda görmüsdüm ve hemen asik oldum. Sansima göre bana hediye verdiler ve bütün hafta sonu onu giymeye bekledim. Ben hafta sonu cünkü evde yoktum ve pakettim iki gün sonra gelmis! Yani iki gün daha uzun beklemek zorunda kaldim. Neyse ben cumartesi günü mesela yeni yüzmek setimi kullandim ve iki bucuk kilometre yüzdüm. Benim facebook sayfaminda görmüssünüzdür. Mavi, yesil renkleri. Neyse bugün isten sonra heyecanli eve geldim ve hemen paketti actim ve yeni elbisime giyidim. Cok hosuma gitti! Sizce nasil? Cok seker degil mi?






Dress - Mode Maxim 
Shoes - Viva La Moda
Necklace - Review

Sonntag, 4. August 2013

Tiger is walking on Sunflowers

 //Endlich sind meine neuen Lieblinge da! Ihr erinnert euch sicherlich noch an das Nelly High Heels Event in Dortmund, über das ich euch schon fleißig berichtet erstattet hatte. Letzte Woche kamen meine heiß ersehnten neuen Schuhe auch endlich an. Ich war sehr gespannt, ob mein Erstwunsch erfüllt wurde. Ich hatte Glück! Meine absoluten Favoriten zwinkerten mir zu, als ich die Schachtel öffnete. Da musste ich meine neuen Schuhe auch direkt ausführen. Zudem trage ich das berüchtigte Blogger-Shirt, welches in den Goodiebags vom Fashion Blogger Café enthalten waren. Review hat uns dieses tolle Shirt mit Tigerdruck und dazu auch eine Tigerstatementkette spendiert. Ihr werdet das Shirt sicherlich in letzter Zeit öfter auf Blogs, oder auch Instagram gesehen haben. Ich bin auf jedenfall froh, dass der Sommer endlich unserem guten alten Deutschland Besuch erstattet. Hatte schon Angst, dass ich nur im Urlaub Sonne abkriegen werde.

//Benim blogum okuyan kisiler bana cok "neden türkce yazmiyorsun, daha iyiyi anlariz" diye sordular. Ilk basta biraz ingilizce yazdim ama yine twitter'da cok kisi türkce yazmami istedi. Benim türkcem pek iyiyi degil, biliyorsunuz ve yazmayi da hic ögrenemedim. Ben kafama göre yaziyorum o yüzden bu yazdiklarim insallah sizin icin iyiyi dir. Almanyaya yaz geldi ve bir kac hafta önce Dortmunda Nelly'den bir özel toplanti vardi. Ilk 100 kizlar bedava ayakkabi sece biliyordu. Bir kac hafta sonra evleri göndericeklerdi ve benim sectigim ayakkabim bu hafta geldi. Cok güzeller ve hemen giymek zorunda kaldim. Özellikle Fashion Blogger Caféde Goddiebag de cok güzel bir T-Shört vardi. Reviewden ve cok hosuma gitti. Ona agit de cok hos bir kollye verdiler. Onu belki bir gün size de göstericem. Neyse almanyaya yaz geldigi icin cok mutluyum. Bende tek tatilde günes göre bilicegimi zanettim.





Shirt - Review
Earrings - Primark
Belt - Tom Tailor
Skirt - New Yorker
Shoes - Nelly