Montag, 25. August 2014

Hello, Autumn!



//DE - Das ich das im August sagen würde, hätte ich niemals geglaubt. Der Sommer scheint sich verabschiedet zu haben. Ständig beehren uns grauen Regenwolken, die Temperaturen sinken und man will nicht mehr, als in einem Lieblingspulli zu Hause eine warme Tasse Tee trinken. Sommer wo bist du nur? Warum magst du uns nicht? Wie gern würde ich mich wieder an den See legen, mich sonnen und schwimmen und die Wärme genießen.
Letztens habe ich sogar meinen Kleiderschrank neu sortiert. Kaum zu glauben, aber meine Herbstsachen sind jetzt griffbereit und die Sommersachen in die hinterste Ecke verschwunden. Zwar sollen die Temperaturen noch einmal ein wenig ansteigen, aber ob wir dann auch Sonnenstrahlen sehen werden bezweifle ich. Ist vielleicht auch besser so. Keine Ablenkung von meiner großen Arbeit, oder sonstigen Verpflichtungen. Aber so ein Wochenende mit Freunden im Freibad wäre schon mal wieder nett.

Jedenfalls sind wir heute weit von diesem Traum entfernt. Schwarz wird mein bester Freund, die Lederleggings mein liebstes Kleidungsstück und die Strumpfhose, ja die darf wieder meine Beine wärmen.
Einen Vorteil hat dieses Schmuddelwetter allerdings. Bei Forever21 in München hatte ich mir eine Shorts gekauft, welche halb wie ein Rock aussieht und das in Bordeaux. Passend zur herbstlichen Stimmung habe ich sie Premiere getragen. Es ist zwar kühler geworden aber mit Strumpfhose kann man solche Kleidungsstücke noch immer angenehm tragen.


//EN - Well here in Germany autumn has started. It's rainy and cold and people just want to be at home, wearing their favorite pullover and drinking tea. So am I. I miss summer and the fact, that we didn't had a really one disapoint me. I just want to sunbathe, getting brown and drinking cocktails with my girls at the beach. I think that this is just a dream and won't happen this year anymore. So I started to sort my closet. The summer pieces are in the back and the autumn one in front. Colours like black, bordeaux and brown smiles at me when I open it. One good thing is, that I can wear my new short from Forever21 which I bought in Munih. I love that colour and this short-skirt-thing. It looks great and is comfortable. What do you think?

//TR - Evet burda yaz bitti galiba. Hava soğudu ve yağmurdan başlamayalim. Gelcekten sinir. Herkes gölde güneşlenmek istiyor yada arkadaşlarla dişarda takilmak. Maalesef bu sene yaz bizi sevmiyor. Bu yüzden dolabimi düzeltim. Yaz kiyafetlerimi arkaya ve sonbahar-kiş kiyafetleri öne koydum. Dolabimi açtiğim zaman siyah, kirmizi, kahve renkler bana merhaba diyorlar. Artik mavi, pembe filan giymicem herhalde. Cok üzgünüm ama inşallah seneye daha güzel bir yaz bize ulaşir. 



Shirt - Ann-Christine
Blazer - H&M
Shorts - Forever21
Necklace - Forever21
Bracelet - Forever21
Shoes - Gina Tricot
Bag - New Look

Kommentare:

  1. ja, der herbst scheint mittlerweile schon angekommen zu sein, ich laufe eigentlich auch nur noch mit jacke rum.. eigentlich schade schon im august, aber ein bisschen freue ich mich auch auf den herbst :)
    tolles outfit übrigens :) der rock steht dir super :) Schau doch auch mal bei mir vorbei, da gibt es zurzeit einen filofax zu gewinnen :)

    Liebe Grüße von Franzi :)

    http://evrythingiheart.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  2. Danke für deinen lieben Kommentar! :) Ja ich hoffe auch noch auf einen schönen Spätsommer im September, da müssen wir wohl mal ganz fest die Daumen drücken! Gerade sieht es ja so gar nicht danach aus :(

    AntwortenLöschen
  3. Ich finde es richtig klasse, dass Du momentan wieder so viel bloggst. Kann es aber natürlich verstehen, wenn das Studium so viel in Anspruch nimmt, dass das Bloggen dann etwas pausieren muss.
    Dein Outfit sieht wieder toll aus. Auch der rote Lippenstift steht Dir sehr gut. Auch die Kette dazu trifft ganz meinen Geschmack. Der Sommer kommt ganz bestimmt noch einmal zurück :-).
    LG
    Ari - Ari Sunshine

    AntwortenLöschen
  4. So empfinde ich es leider auch der Sommer scheint weg zu sein! :/ hab mich heut auch wieder in einen dicken Pulli eingekuschelt und war froh drum im Büro. -.-'
    nochmal ins freibad wäre genial, mal schauen ob das Wetter uns nochmal überrascht!
    Tolle Shorts, steht dir sehr gut.
    Liebe Grüße Manuela ❤

    AntwortenLöschen
  5. Das ist wirklich deprimierend mit dem Wetter, aber dein Outfit sieht Klasse aus!

    Ganz Liebe Grüße,
    Mindbroken

    AntwortenLöschen
  6. Ich finde das Wetter gar nicht so schlimm, man muss es eben nehmen, wie es kommt. :) Das Outfit ist übrigens sehr hübsch. :)

    hier geht’s zu meinem Blog ♥

    AntwortenLöschen
  7. Hey:)
    Danke für deinen Kommentar♥
    Ja, bei mir ist der Sommer auch leider vorbei:/
    Toller Post♥
    Liebe Grüße,
    Sonnenblume
    sonnenblume02.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  8. einen schönen blog hast du :) du hast jetzt auch einen neuen leser
    vielleicht hast du ja auch mal lust bei mir vorbei zu schauen. ich bin noch ganz neu in der bloggerwelt und würde mich wirklich über feedback und vielleicht neue leser freuen:)
    liebe grüße, Kathrin

    sailarace.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  9. Noch jemand der schon Herbst-Gefühle hat :)
    Und ein hoch auf die Wahl deines Hintergrundes! perfekte Herbstfarbe :D

    Ich frag dich (fashion addict) jetzt einfach mal: Was ist deiner Meinung nach das absolute Must-Have diesen Herbst?


    Liebe (vor-herbstliche) Grüße,
    Jana

    AntwortenLöschen
  10. Das Outfit ist echt toll, ich mag die Schuhe total :)
    Und danke für deinen Kommentar, der hat mich aufgemuntert und ich denke auch, wenn ich Freunde gefunden hab wird alles besser :)

    AntwortenLöschen
  11. Mir geht's ganz genauso, sitze im Kapuzenpullover auf der Arbeit und habe eher Lust auf heiße Schokolade als Fruchtcocktails. Das Gute ist natürlich, dass ich meine Garderobe mal wieder etwas erweitern kann und auch die warmen Teile anziehen...

    AntwortenLöschen
  12. Uhhhh, danke für deinen Kommentar... Ich vertrag zum Glück Chili. Bin auch riesen Fan von scharfen Essen. Ohne Chili schmeckts aber bestimmt auch ;)

    Oh man wie ärgerlich ist das bitte, dass wir schon wieder Herbst haben? Das nervt mich voll! Aber dein Outfit ist total schön. Besonders die Shorts hat's mir angetan. Die Farbe und die Form... einfach super!
    Wir folgen dir jetzt übrigens ;)
    Liebste Grüße!
    http://plusminusblog.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
  13. Kolyene bayıldım :)
    http://sedefilemodamakyaj.blogspot.com.tr/

    AntwortenLöschen