Montag, 18. August 2014

Please, Come Back!


 - Scroll down for English/Turkish -

//DE - Ja wen meine ich da wohl? Den Sommer natürlich. Es ist August und was für ein Wetter beschert er uns? Herbstliches. Dicke Strickjacken werden aus den hintersten Ecken des Schrankes wieder hervor gewühlt, der Tee ist auch wieder auf der Tagesliste und mürrische Menschen laufen auf der Straße rum. Ich habe so sehr gehofft noch einige Nachmittage am See verbringen zu können, mit meinem Strandtuch und meinem Lieblingsbikini. Daraus wird wohl nichts, außer es wird uns doch noch ein toller Spätsommer beschert. Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt. Was mich allerdings am meisten wurmt ist, dass ich meine tollen neuen Sachen von Forever21 nicht anziehen kann. Zumindest nicht alles, denn so ein Schnöselwetter hält mich nicht davon ab! Diesen Jumpsuit hatte ich per Zufall entdeckt. Ich dachte zuerst es wäre ein Oberteil. Beim Anprobieren kam dann die große Überraschung - oho eine Hose dabei. Angezogen, hat gepasst, sah super aus, musste mit! Am Samstag nutzte ich darum die Gelegenheit dieses Schmuckstück auf einer Party auszuführen und Aubergine passt doch auch zum Herbst, oder nicht?



//EN - Many of you has asked me if I could translate my postings. In the past I've posted in German and English, as you might now but my turkish followers had the same problem as you. They had translated my text and of course haven't understand anything. So because it was your wish I'm going to try to also post in english by time to time. It depends on how long my original post will be. I hope you understand that. 
Well, here in Germany we got a more autumnal weather. It's raining, it's cold and everyone is just missing summer. It can't be true that summer already over in august! I hope that we'll have a great late summer so I can spend some days at the lake. The most desperate fact about this weather is that I can't wear my new pieces from Forever21. In my holiday in bavaria I've also spent a day in munih and used it to shop there. We don't have a Forever21 in my area so it was kind of a highlight for me. Saturday I was invited to a house warming party and I thought that I need to wear this beautfiul jumpsuit. So this is my combination and isn't the colour aubergine autumnal?





//TR - kim geri dösün açaba? Yaz tabikide. Almanya'da gelçekten yaz bitti galiba. Bir den biri hava açayıp soğudu ve  sanki her gün yağmur yağıyor. Son bahar başladı yada inşallah yaz bir daha bize merhaba diye bilir. Daha Ağustos ve Almanya'da bile aslında bu ayda siçak hava vardir. Şansıma da munıhde yeni aldiğim kıyafetlerim daha yazım göre uygun. Ama taniyorsunuz beni. Bir yol bulurum. İşte çumartesi bir partiye gittim ve orda şu jumpsuitı giydim. Sizce nasil? Patlıcan rengi zaten son bahara uygun değıl mi?













Jumpsuit - Forever 21
Leather Jacket - New Yorker
Shoes - ModeQueen
Bag - Mango
Necklace - Forever21
Bracelet - Forever21

Kommentare:

  1. Ich find das Wetter echt furchtbar, es war ja kaum Zeit Maxikleider anzuziehen :( Die Jumpsuit ist echt total süss.
    Alles Liebe
    Nadine

    AntwortenLöschen
  2. Aubergine passt perfekt zum Herbst und steht dir meeeega gut! Ich will allerdings auch noch keinen Herbst... ):

    AntwortenLöschen
  3. uii der jumpsuit sieht echt toll aus :) ich liebe Jumpsuits ja, habe aber leider noch gar nicht viele!
    Im Sommer, wenn es warm ist (nicht so wie jetzt), muss man sich nämlich gar keine Gedanken um sein Outfit machen, einfach Jumpsuit an und fertig :D

    AntwortenLöschen
  4. Sehr sehr schick Madame! Und tolle Beine boah! :)

    AntwortenLöschen
  5. Elbise sandım ama tulummuş. Çok güzel rengi deseni. Biz burada hala yazdayız ve gerçekten çok sıcak :)

    AntwortenLöschen
  6. Elbise sandım ama tulummuş. Çok güzel rengi deseni. Biz burada hala yazdayız ve gerçekten çok sıcak :)

    AntwortenLöschen
  7. Wundertolles Outfit und du bist so hübsch ♥

    AntwortenLöschen
  8. Oh der ist echt schön :) Den würde sogar ich anziehen, nur leider gibts bei uns kein Forever21. :(

    AntwortenLöschen
  9. Dein Outfit ist so zuckersüß, einfach wunderschön =)

    AntwortenLöschen
  10. Das Outfit ist ja mega sexy! Steht dir gut :)
    Mich bringt das Wetter nur noch zum weinen! Es ist mega kalt und ich trage schon meine Winterboots und Pullis *augenweitauf*

    Ohja und ich freue mich auch so, dich damals kennengelernt zu haben! :*

    AntwortenLöschen
  11. Haha ja, die sind so genial :D

    Die Jumpsuit ist so schön und das Wetter ist zur Zeit wirklich das Letzte. Ein Glück, dass ich erst jetzt in den Urlaub fahren werde und dem Wetter doch noch ein letztes Mal für zwei Wochen entkommen kann :D

    Liebe Grüße x

    AntwortenLöschen
  12. Estas muy guapa..te mando un beso desde Murcia...

    AntwortenLöschen
  13. Der Look ist super !!!


    Liebst
    Minnja

    www.minnja.de

    AntwortenLöschen
  14. Du siehst so schön aus, steht dir unfassbar das Outfit ♥

    AntwortenLöschen
  15. Der Jumpsuit ist fabelhaft!!!
    Schaust ganz toll aus :)
    Liebe Grüße, Vicky

    AntwortenLöschen
  16. Super Look ! - Sehr schöne Bilder :)

    Alles Liebe,
    Neele von Royalcoeur

    AntwortenLöschen
  17. Wow das Kleid ist echt toll, steht dir super!

    AntwortenLöschen
  18. Sehr schöne Bilder :)

    Liebste Grüße, Carla-Laetitia ♥
    www.carla-laetitia.com

    AntwortenLöschen
  19. Schöner Post und tolles Outfit!
    Alles Liebe von Clara

    AntwortenLöschen